Лабан-анализ от Джуди Ганц

Cегодня я еще переводила воркшоп по Лабан анализу Джуди Ганц. Совсем не собиралась, но там один день не смог переводчик, и я согласилась помочь. И никогда не думала, что это скажу — но я в полном восторге. Не думала — потому что лабан-анализ сто лет как известная мне тема, да и в целом соматика вызывает скорее уважение, ощущение чего-то ценного, полезного, но редко эйфорию. Но тут еще разница в «знать о» и «знать применяя» — и Джуди как раз из второй категории. Сегодня мы целый день занимались всего двумя параметрами — потоком (свободный/связанный) и весом (сильный/легкий), но это настолько ясный, глубокий, применимый в жизни и работе материал. И неважно, что это «знакомые темы», в смысле Лабан-анализа они оказались совершенно новыми. И нас даже научили записывать танец символами! И еще мы очень хорошо пообщались с Джуди, она рассказала, что в дополнение к своей ключевой работе обучению движению совсем недавно начала вести программу Emobdied Leadership (что-то вроде «Лидерство, воплощенное в теле»), очень интересно как сопрягаются разные темы.